Presentació
Maria Josep Cuenca Ordinyana és professora de la Universitat de València des del 1987 i catedràtica del departament de Filologia Catalana de la Universitat de València des del 2006. Igualment, pertany a l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana i a l'Institut d'Estudis Catalans des del 2005, com a membre de la Secció Filològica i, dins d’aquesta, de la Comissió de Gramàtica. Es va llicenciar el 1987 i es va doctorar en filologia catalana el 1990 a la Universitat de València amb la tesi Les oracions adversatives, que rebé el premi extraordinari de doctorat i el Premi Pompeu Fabra de l’IEC (1991).
|
|
Ha participat en diferents projectes d'investigació autonòmics i nacionals i, en l’àmbit internacional, és membre de l’Steering Committee de l'acció COST TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe. Ha dirigit diverses tesis i treballs fi de màster i de fi de grau en l’àmbit de la lingüística sincrònica i aplicada a la traducció.
En el camp de la investigació, s’ha dedicat a temes relacionats amb la sintaxi, l'anàlisi del discurs i la lingüística aplicada a l'ensenyament de llengües i a la traducció. Té més de 100 publicacions en forma de llibre, capítols de llibre i articles en revistes, especialment sobre connectors, interjeccions, marcadors del discurs i demostratius, a més de temes més generals com la sintaxi catalana, la gramàtica del text o la gramaticalització. |
En l’àmbit de la relació entre sintaxi i el discurs des d’una perspectiva teòrica i contrastiva (català, castellà, anglès), ha publicat un bon nombre de llibres i articles d’investigació, Sintaxi fonamental. Les categories gramaticals (Barcelona, Empúries, 1996), Introducción a la lingüística cognitiva, amb Joseph Hilferty (Barcelona, Ariel, 1999), Sintaxi catalana (Barcelona, EdiUOC, 2003), La connexió i els connectors. Perspectiva oracional i textual (Vic, Eumo, 2006). En el camp de la lingüística aplicada a l’ensenyament, ha escrit llibres com Teories gramaticals i ensenyament de llengües (València. Tàndem. 1992), Comentari de texts (València, Bullent, 1996) i Text i Gramàtica, amb M. Conca, A. Costa i G. Lluch (Barcelona, Teide, 1998), Gramàtica del text (Alzira, Bromera, 2008).
Difon la seva recerca en revistes nacionals com Estudis Romànics, Llengua i literatura, Caplletra i internacionals com Catalan Review, Zeitschrift für Katalanistik, Discourse Studies, Journal of Pragmatics, Text & Talk o Meta.
Assisteix regularment a nombrosos congressos internacionals, com Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Cognitive Linguistics Conference, Congrés Internacional de l'Associació de Lingüística Cognitiva, International Pragmatics Conference, Fòrum de Lingüística del Discurs, Congrés Internacional de Lingüística General, etc. En molts presideix sessions i ha format part del comitè científic d'algunes d'aquestes i altres reunions científiques. Ha presentat més de 80 ponències, comunicacions o taules rodones en congressos.
Difon la seva recerca en revistes nacionals com Estudis Romànics, Llengua i literatura, Caplletra i internacionals com Catalan Review, Zeitschrift für Katalanistik, Discourse Studies, Journal of Pragmatics, Text & Talk o Meta.
Assisteix regularment a nombrosos congressos internacionals, com Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Cognitive Linguistics Conference, Congrés Internacional de l'Associació de Lingüística Cognitiva, International Pragmatics Conference, Fòrum de Lingüística del Discurs, Congrés Internacional de Lingüística General, etc. En molts presideix sessions i ha format part del comitè científic d'algunes d'aquestes i altres reunions científiques. Ha presentat més de 80 ponències, comunicacions o taules rodones en congressos.
Activitat actual
Actualment, imparteix docència en el Grau de Traducció i Mediació Interlingüística i en el Màster d’Assessorament Lingüístic i Cultura Literària i és responsable del projecte de la Gramàtica Essencial de la Llengua Catalana, de l’Institut d’Estudis Catalans, a més de participar en el projecte Gramática, pragmática e interacción multimodal (GRAMPRINT, FFI2014-56258-P) i en l’acció europea COST Textlink: Structuring Discourse in Multilingual Europe (Cost Action 1312) com a membre del comitè directiu i com a coordinadora de la Training School, tasques que compagina amb la traducció i la coordinació de tasques de correcció i traducció en Tecnolingüística, S.L.
Contacte
|
Correu postal:
Maria Josep Cuenca Departament de Filologia Catalana (despatx 23) Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Universitat de València Avenida Blasco Ibáñez, 32 46010 València Correu electrònic:
maria.j.cuenca@uv.es |
Darrera actualització: 28-02-2017